FX.co ★ Зізнання Пауелла: «Доведеться потерпіти...»

Чиновники Федеральної резервної системи дали найчіткіший сигнал, що вони готові терпіти рецесію як необхідний компроміс для відновлення контролю над інфляцією.

Політики, яких критикують за те, що вони занадто пізно усвідомили масштаби проблеми інфляції у США, роблять активні кроки, щоб надолужити згаяне. Вони підвищили відсоткові ставки на 75 базисних пунктів у середу втретє поспіль і прогнозують подальше посилення на 1,25 відсоткових пункту до кінця року.

Це було більш яструбиним, ніж очікували економісти. Крім того, посадовці скоротили прогнози зростання, підвищили прогноз щодо безробіття, а голова Джером Пауелл неодноразово говорив про хворобливе уповільнення, яке необхідно для стримування цінового тиску, що досяг найвищого рівня з 1980-х років.

Золото яскраво відреагувало на виступи голови ФРС:

«Зізнання Пауелла про те, що протягом певного періоду спостерігатиметься зростання нижче тренду, слід інтерпретувати як висловлювання центрального банку про рецесію, – сказала Сіма Шах з основних глобальних інвесторів. - З цього моменту часи стануть ще важчими».

«Ніхто не знає, чи призведе цей процес до рецесії, і якщо так, то наскільки значною буде ця рецесія, – сказав Пауелл журналістам після того, як чиновники підвищили цільовий діапазон своєї базової ставки з 3% до 3,25%. – Шанси на м'яку посадку, ймовірно, зменшаться до такої міри, що політика повинна бути більш жорсткою або обмежувальною на більш тривалий термін. Проте ми прагнемо до зниження інфляції до 2%».

Ця твереза оцінка різко контрастує з тим, що було шість місяців тому, коли чиновники ФРС вперше почали підвищувати ставки з майже нульового рівня і вказали на силу економіки як на позитив – те, що захистить людей від відчуття наслідків охолодження економіки.

Посадовці тепер побічно визнають, через свої більш песимістичні прогнози щодо безробіття, що попит необхідно буде скоротити на всіх рівнях економіки, оскільки інфляція виявилася стійкою і дуже поширеною.

Середній прогноз серед 19 посадовців ФРС полягає в тому, що безробіття досягне 4,4% наступного року і залишиться на цьому рівні до 2024 року в порівнянні з поточним показником в 3,7%. Але навіть цей новий рівень все ще може бути занадто низьким. Майже всі учасники заявили, що ризики для їх нових прогнозів були зважені в бік підвищення. Вони прогнозували, що відсоткові ставки досягнуть 4,4% цього року і 4,6% у 2023 році, перш ніж знизитися до 3,9% у 2024 році.