Крістін Лагард обвалює євро

Президент Європейського центрального банку Крістін Лагард вчора вкотре «згасила світло» для євро підтвердивши, що вартість запозичень у єврозоні залишатиметься високою доти, доки це необхідно для стримування споживчих цін — навіть незважаючи на те, що економіка зазнає труднощів. "Наші майбутні рішення будуть гарантувати, що ключові процентні ставки, встановлені ЄЦБ на досить обмежувальному рівні, залишатимуться там так довго, як це необхідно", — заявила Лагард законодавцям у понеділок у Європейському парламенті в Брюсселі.

На жаль, Лагард не уточнила, наскільки тривалим може бути цей період, сказавши лише, що ми беремо участь у довгих перегонах. Це означає, що весь акцент і далі буде на дані, що надходять, які і визначать приблизний час того, коли Європейський центральний банк повернеться до м'якшої політики. Євро відреагував на це значним падінням, як і ринок європейських облігацій.

«Ми, як і раніше, сповнені рішучості забезпечити своєчасне повернення інфляції до нашого середньострокового цільового показника в 2%», — заявила Лагард, уважно дотримуючись політичної заяви ЄЦБ, зробленої раніше цього місяця.

Нагадаю, що зовсім недавно регулятор пішов на 10 підвищення ставок поспіль до 4%. Це рівень, який, на думку більшості економістів та інвесторів, знаменує собою пік більш ніж річної кампанії ЄЦБ щодо боротьби з високою інфляцією та її придушення. Багато членів Керівної ради ЄЦБ підтримали підвищення, зазначаючи, що такий підходить має допомогти швидко повернути інфляцію до цільового показника в 2%. Президент Бундесбанку Йоахім Нагель заявив минулого тижня, що інфляція залишається надто високою і, за його прогнозами, знижуватиметься досить повільно.

Проте є й незгодні. Керуючий Банком Франції Франсуа Віллеруа де Гальо заявив нещодавно, що ЄЦБ не слід тестувати економіку на міцність і чекати поки вона зламається - натяк на те, що ЄЦБ далі не варто підвищувати ставки.

Лагард також визнала біль, який завдають дії ЄЦБ, особливо для 30% домогосподарств, які мають іпотечні кредити з відсотковою ставкою. "Наш обов'язок - своєчасно повернути інфляцію до цільового рівня", - сказала вона. «Чим швидше це станеться, чим стабільнішими будуть ціни, тим менш болючим буде подальший розвиток подій як для тих, хто інвестує, так і для тих, хто бере в борг».

Щодо зниження відсоткових ставок, то Лагард заявила, що такі зміни зараз навіть не обговорюються.

Щодо сьогоднішньої технічної картини EURUSD, то ведмеді продовжать тиснути на євро. Для повернення контролю покупцям слід залишатися вище 1.0580. Це дозволить прорватися до 1.0610. Вже від цього рівня можна забратися на 1.0640, але зробити це без підтримки великих гравців буде досить проблематично. У разі зниження торгового інструменту, лише в районі 1.0580 я чекаю на будь-які серйозні дії з боку великих покупців. Якщо там нікого не буде, було б непогано дочекатися оновлення мінімуму 1.0550 або відкривати довгі позиції від 1.0520.

Щодо технічної картини GBPUSD, то тиск на фунт зберігається. Розраховувати на зміцнення можна лише після контролю за рівнем 1.2210. Повернення цього діапазону поверне надію на відновлення в район 1.2245, після чого можна буде заговорити і про різкіший ривок фунта вгору в район 1.2280. У разі падіння пари ведмеді спробують забрати контроль за 1.2170. Якщо це вдасться зробити, пробій діапазону завдасть удару по позиціях бугаїв і зіткне GBPUSD до мінімуму 1.2115 з перспективою виходу на 1.2060.