ศรีลังกา (ซีลอน)
ศรีลังกาได้รับการเปลี่ยนชื่อมาแล้วหลายครั้ง ประเทศนี้เคยถูกเรียกว่าซีลอนเมื่ออยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษตั้งแต่ปี 1815 จนถึงปี 1948 ก่อนหน้านี้เคยเป็นอาณานิคมของโปรตุเกส ชื่อปัจจุบันของรัฐนี้คือศรีลังกา ที่ตั้งขึ้นโดยพรรค Marxist Lanka Sama Samaja ในต้นศตวรรษที่ 20 โดยได้ใช้อย่างเป็นทางการในปี 1972 ในปี 1978 ได้มีการเปลี่ยนชื่อประเทศนี้เป็นสาธารณรัฐสังคมนิยมประชาธิปไตยศรีลังกา
สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก (ซาอีร์)
สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกมีชื่อทางการหลายชื่อ รวมถึงคองโกฟรีสเตต เบลเยียมคองโก และเลียวโปลด์วิลล์ ประเทศได้รับเอกราชในปี 1960 ระหว่างปี 1965 จนถึงปี 1971 ได้มีการเปลี่ยนเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก ในปี 1971 ประธานาธิบดี Mobutu ได้ตั้งชื่อประเทศนี้ว่าสาธารณรัฐซาอีร์ อย่างไรก็ตาม หลังจากการหลุดจากตำแหน่งของเขาในปี 1977 รัฐสภาสูงสุดได้เปลี่ยนชื่อประเทศกลับเป็นตามเดิม
บอตสวานา (Bechuanaland)
ชื่อเดิมของบอตสวานาคือรัฐในอารักขาของอังกฤษแห่งเบชัวนาแลนด์ บริเตนใหญ่ได้ประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 31 มีนาคมปี 1885 สหราชอาณาจักรเข้าควบคุมประเทศจนถึงวันที่ 30 กันยายนปี 1966 บอตสวานาใช้ชื่อปัจจุบันหลังจากที่ได้รับเอกราช
แคมโบเดีย (กัมพูชา)
แคมโบเดียเปลี่ยนชื่อมาแล้วหลายครั้ง ระหว่างปี 1953 และ 1970 ประเทศได้ตั้งชื่อว่าราชอาณาจักรเขมรและต่อมาเป็นสาธารณรัฐเขมรจนถึงปี 1975 ภายใต้การปกครองของคอมมิวนิสต์ตั้งแต่ปี 1975 ถึงปี 1979 มีการใช้ชื่อ ประชาธิปไตยกัมพูชา หลังจากสหประชาชาติสนับสนุนการเลือกตั้งในปี 1993 ชื่อทางการของรัฐคือสาธารณรัฐประชาชนกัมพูชา ในปี 1993 หลังจากการบูรณะสถาบันพระมหากษัตริย์ แคมโบเดียได้เปลี่ยนชื่อเป็นราชอาณาจักรแคมโบเดีย
เอธิโอเปีย (อบิสซิเนีย)
นักวิชาการระบุว่าจักรวรรดิเอธิโอเปียหรือที่เรียกว่าอบิสซิเนีย ได้อยู่แถบพื้นที่เอธิโอเปียตอนเหนือในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสตกาล หลังจากการก่อตั้งราชวงศ์โซโลมอนในปี 1270 ประเทศก็ได้ชื่อว่าอบิสซิเนีย โดยชาว Abyssinians อยู่ในอำนาจและดำรงตำแหน่งสำคัญจนถึงศตวรรษที่ 20 ชื่อของเอธิโอเปียได้ถูกนำมาใช้งานอย่างเป็นทางการโดย King Hailesias X ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
จอร์แดน (Transjordan)
Emirate of Transjordan ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในปี 1922 อย่างไรก็ตามยังคงเป็นรัฐอารักขาของอังกฤษจนถึงปี 1946 ประเทศได้รับเอกราชในเดือนพฤษภาคมปี 1946 ตามสนธิสัญญาลอนดอนได้มีการเปลี่ยนชื่อเป็นราชอาณาจักรฮัชไมต์แห่งจอร์แดน พลเมืองของจอร์แดนมีความคารวะต่อประวัติศาสตร์ของพวกเขา อาณาจักรฮัชไมต์มีอยู่ตั้งแต่ในสมัยราชวงศ์ฮัชไมต์ ในขณะที่จอร์แดนหมายถึงแม่น้ำที่พระเยซูคริสต์รับการบัพติศมา
อิหร่าน (เปอร์เซีย)
เปอร์เซียเป็นชื่อสามัญทางประวัติศาสตร์ของอิหร่านที่กล่าวถึงในพงศาวดารของกรีก จักรวรรดิเปอร์เซียมีศูนย์กลางอยู่ที่อิหร่านในสมัยใหม่ ในปี 1935 รัฐบาลเปอร์เซียได้เปลี่ยนชื่อประเทศเป็นอิหร่าน รัฐบาลได้ตัดสินใจภายใต้แรงกดดันจากประเทศที่มีความสัมพันธ์ทางการทูต ข้อเสนอแนะสำหรับการเปลี่ยนแปลงมาจากเอกอัครราชทูตอิหร่านประจำเยอรมนี ดังนั้นชื่ออิหร่านจึงได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ แต่ชาวพื้นเมืองบางคนไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนชื่อครั้งนี้ อย่างไรก็ตามสถานการณ์ดีขึ้นหลังจากทางการตัดสินใจตั้งให้ชื่อเปอร์เซียและอิหร่านให้เท่าเทียมกัน