Dolar AS terus menyerang yen, tetapi keinginannya untuk mencapai garis terbenam saluran harga sekitar paras 117.15 tidak kelihatan jelas atau kukuh. Sebanyak dua percubaan telah dibuat - pada separuh kedua Disember dan 27-28 Januari, namun gagal. Kini sedang bersedia untuk percubaan ketiga, yang mana harga sepatutnya menetap di atas garis MACD, di atas paras 115.40. Marlin Oscillator membantu, kerana ia berada dalam zon arah aliran yang semakin meningkat. Satu lagi kegagalan boleh membawa kepada penurunan harga ke garis bawah saluran harga sekitar paras 113.32.
Trend menaik sepenuhnya pada carta empat jam: harga berada di atas kedua-dua garis indikator, Marlin Oscillator berada di kawasan positif. Penembusan harga di bawah garis MACD, di bawah paras 114.64, akhirnya akan menembusi arah aliran pertumbuhan jangka pendek.