Même un rapport extrêmement faible du ministère du Travail des États-Unis n'a pas réussi à impacter le marché des devises, qui est resté en grande partie stagnant depuis la fin de la semaine dernière. Bien qu'il y ait eu quelques fluctuations, elles ont été minimes. Le seul aspect notable a été les efforts des grands médias occidentaux pour expliquer que seulement 12 000 nouveaux emplois ont été créés hors agriculture. Supposément, cela serait dû à un puissant ouragan qui a frappé la Floride. Honnêtement, cette explication est presque risible, car elle sous-entend que toute l'activité économique des États-Unis est concentrée dans un seul État—la Floride, qui se classe troisième en population après la Californie et le Texas et seulement trente-sixième en revenu moyen par ménage sur cinquante États. Cette explication étrange est probablement juste une diversion avant l'élection présidentielle d'aujourd'hui, qui est déjà sous les feux de la rampe, notamment compte tenu de la polarisation intense des candidats dans l'œil des grands médias américains. Pour cette raison, le marché devrait rester stable aujourd'hui, et demain, la direction pourrait être influencée moins par les résultats des élections eux-mêmes que par l'interprétation qu'en feront les médias.