FX.co ★ 英鎊顯示增長，背後有充分的理由

最近英鎊顯示出積極增長，並且有客觀原因存在。

在最近的演講中，英格蘭銀行首席經濟學家Huw Pill表示，降息的時間仍是一個「未解的問題」，促使交易者放棄下個月會議中貨幣政策變更的預期。這反過來導致英鎊走強，而美元走弱。

Pill指出，放鬆貨幣政策是「何時」而不是「是否」的問題，但他也對通脹仍然保持在高位表示擔憂，儘管其他決策者已經表示他們準備降息以刺激經濟增長。

Pill 指出，儘管總體通脹率已下降至2%的目標水準，但央行決策者仍然需要做一些工作來減輕國內價格和工資壓力，並淡化下一次決策（8月1日）前的即將公佈數據的重要性。Pill 說：「現在是否適合減息或稍後再做，這仍是一個尚未解決的問題。目前，核心通脹及其持續性問題對我來說比減息的時間更重要，只有當這一指標回到目標水準時，貨幣政策的正常化才會實現。」

這意味著儘管總體通脹率已下降到2%的目標水準，Huw Pill 對於下個月是否應減息仍然可能存有疑慮。

在上個月的委員會會議之後，更多成員準備降低借貸成本，並表示保持基準利率在16年高位的決定是「細微的權衡」。

投資者將 Pill 的言論解讀為不願採取政策寬鬆的舉措，這對英鎊產生了積極影響。交易者們也調整了對8月減息四分之一點的預期，將這一概率降至低於50%。

值得注意的是，目前只有兩名英格蘭銀行代表正在投票支持減息——Swati Dhingra 和副行長 Dave Ramsden。經濟學家認為，最激進的三名決策者不太可能支持8月減息。許多將取決於包括行長 Andrew Bailey 和 Huw Pill 在內的剩餘四名委員會成員。考慮到 Pill 傾向於「觀望」的態度，市場對買入英鎊的反應並不意外。

英鎊/美元技術展望

英鎊/美元的買家需要收復最近的阻力位1.2860。只有這樣，他們才能瞄準1.2890，在此之上將相當難以突破。最遠的目標將是1.2930區域，之後我們可以討論英鎊上升到1.2960的可能。在下跌的情況下，空頭將試圖控制1.2830。如果他們成功突破這一範圍，將對多頭的頭寸造成嚴重打擊，並推動英鎊/美元走低至1.2790，並有望達到1.2760。

歐元/美元技術展望

對於歐元/美元，買家需要考慮收復1.0845水準。只有這樣，他們才能瞄準1.0870的測試。從那裡，他們可以瞄準1.0900，但如果沒有主要玩家的支持，實現這一目標將相當困難。最遠的目標將是1.0940的最高點。在交易工具下跌的情況下，我預計主要買家只會在1.0810區域附近採取重大行動。如果沒有任何活動，等待1.0785最低點的重測或從1.0760開始建立多頭頭寸是明智的選擇。