"Ограниченията и недостигът на глобалната верига на доставки, които доведоха до повишаване на инфлацията, вероятно ще продължат по-дълго от очакваното, вероятно през следващата година, което все още е най-вероятният случай, тъй като тези ограничения отслабват", каза Пауъл.
Инвеститорите са притеснени от нарастващите цени и тесните места в глобалната верига за доставки, които могат да принудят ФЕД да повиши лихвените проценти по-рано от планираното.
"Пазарът става все по-притеснен, че сме в някакъв по-дългосрочен ръст на инфлацията", каза Джим Бианко, президент и основател на Bianco Research
Всъщност доходността на 10-годишните облигации на САЩ падна до 1,64%, но остана по-висока за седмицата. Междувременно доларът се понижи, на път за втора седмица на спад.
Загубите са настъпили, след като S&P 500 се срина на фона на лоши резултати предишния ден. Предупреждението за рекламни разходи на Snap доведе пазарната стойност на компанията за социални медии и нейните конкуренти до над 100 милиарда долара, включително Facebook, Alphabet, Pinterest и Twitter. Intel също така отчете по-ниски от очакваните продажби поради недостиг на компоненти.
"Двойният удар от лоши новини за технологичния сектор може да означава, че рекордните върхове са недостижими за момента", каза Фиона Синкота, старши анализатор на финансовите пазари в City Index
Но въпреки заплахата от ценови натиск, световните акции са в ход за трета седмица на печалба, благодарение на продължаващото възстановяване от здравната криза.