বাংলা 
Русский
English
Bahasa Indonesia
Bahasa Malay
ไทย
Español
Deutsch
Български
Français
Tiếng Việt
中文
हिन्दी
Čeština
Українська
Română
দক্ষিণ আফ্রিকা কোভিড -১৯ এর নতুন একটি ধরণের কথা জানানোর পর মার্কিন স্টকগুলি বিশ্ববাজারে নিমজ্জিত হয়েছে। অনেকে উদ্বিগ্ন যে এটি নতুন প্রাদুর্ভাবের সূচনা করবে এবং ইতিমধ্যে ভংগুর হওয়া অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধারকে আরও দুর্বল করবে। অন্যদিকে, নিরাপদ আশ্রয়ের সম্পদগুলোর বৃদ্ধির দিকে।
1941 সাল থেকে S&P 500-এর জন্য সবচেয়ে বাজে থ্যাঙ্কসগিভিং-পরবর্তী সময় যাচ্ছে এবার, কারণ সূচকটি হ্রাস পেয়েছে 2.68%। নাসডাক 100 ও 0.82% কমে দুই সপ্তাহের সর্বনিম্ন স্তরে বন্ধ হয়েছে। এটি ছিল ভ্রমণ এবং অবকাশকালীন স্টক যা হ্রাস পেয়েছে, যখন হোম-বেইজড স্টক বৃদ্ধি পেয়েছে।
ট্রেজারি বন্ডও ঊর্ধ্বমুখী হয়েছে, যা ১০ বছরের ফলন কমিয়ে ২০২০ সালের মার্চের পর্যায়ে নিয়ে এসেছে। আগাম হার বৃদ্ধির সম্ভাবনার ধারনা এখন ট্রেডাররা করছে না, যার ফলে ডলারের হ্রাস হয়েছে।
যদিও বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা এবং দক্ষিণ আফ্রিকার বিজ্ঞানীরা বলেছেন যে B.1.1.529 ধরন কত দ্রুত ছড়িয়ে পড়তে পারে এবং এটি ভ্যাকসিনের বিরুদ্ধে প্রতিরোধী কিনা তা খুঁজে বের করার জন্য তারা "বিদ্যুতের গতিতে" কাজ করছে, এই নতুন হুমকি ইতিমধ্যে বিনিয়োগকারীদের উপর চাপ বাড়াচ্ছে উচ্চ মুদ্রাস্ফীতি, কঠোর আর্থিক নীতি এবং ধীর অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির আকারে সমস্যাগুলির সাথে মোকাবিলা করা।
ইনফ্রাস্ট্রাকচার ক্যাপিটাল ম্যানেজমেন্টের প্রতিষ্ঠাতা এবং সিইও জে হ্যাটফিল্ড বলেছেন, "এটি তুচ্ছ নয়, তাই এটি মানুষের পক্ষে ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য বোধগম্য কারণ এখানে প্রচুর অনিশ্চয়তা রয়েছে এবং এটি স্টক কেনার জন্য কখনই ভাল নয়।"
এদিকে, সুইসকোটের একজন সিনিয়র বিশ্লেষক, ইপেক ওজকারডেস্কায়া বলেছেন: "এটি একটি ভয়ঙ্কর খবর। নতুন কোভিড ধরন অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধারকে আঘাত করতে পারে, কিন্তু এবার কেন্দ্রীয় ব্যাংকগুলির কাজ করার জন্য যথেষ্ট মার্জিন থাকবে না। তারা লড়াই করতে পারবে না। একই সময়ে মুদ্রাস্ফীতি এবং প্রবৃদ্ধি বৃদ্ধি তাদের বেছে নিতে হবে।"
প্রচুর বিক্রি স্টকের মাসব্যাপী ঊর্ধ্বমুখী প্রবণতাকে অনুসরণ করে, যা মুদ্রাস্ফীতি বেশি হওয়া সত্ত্বেও এবং প্রবৃদ্ধি প্রত্যাশিত তুলনায় মন্থর ছিল। তবুও, বিনিয়োগকারীরা প্রায় $900 বিলিয়ন বিনিময়-বাণিজ্য এবং দীর্ঘমেয়াদী ইক্যুইটি তহবিলে ঢেলেছিল, যা গত 19 বছরের ক্রমবর্ধমান অঙ্ককে ছাড়িয়ে গেছে।
এমজেপি ওয়েলথ অ্যাডভাইজার্সের প্রেসিডেন্ট ব্রায়ান ওয়েন্ডিগ বলেছেন: "এই ধরনের অনুমানের সাথে, যেকোনো ধরনের গুরুত্বপূর্ণ সংবাদ একটি হ্রাস ঘটাতে চলেছে। আপনি নিশ্চিতভাবে ঝুঁকির সম্পদে 100% হতে চান না, তা সুদের হারের ঝুঁকি, মুদ্রাস্ফীতির ঝুঁকি, নীতির ঝুঁকি এবং এখন স্বাস্থ্য-পরিচর্যা সংকটের আরেকটি ইঙ্গিত আমাদের সকলকে জানাতে দেয় যে আমরা মহামারী থেকে বাইরে নই।"
ব্যবসায়ীরা ফেডারেল রিজার্ভের দ্বারা সেপ্টেম্বরে প্রথম হার বৃদ্ধির প্রত্যাশিত সময়কেও পিছিয়ে দেয়, যখন 2023 সাল পর্যন্ত সংক্ষিপ্তভাবে আরও কোনো বৃদ্ধির মূল্যায়ন করা হয়। এদিকে, ট্রেজারি বন্ডের সমাবেশ 10 বছরের ফলনকে 16 ভিত্তি পয়েন্ট কমিয়ে প্রায় 1.47% এ নিয়ে আসে, মার্চ 2020 থেকে সবচেয়ে বড় একক-সেশন পতন।
তারা আরও বাজি ধরছে যে ব্যাংক অফ ইংল্যান্ড আগামী মাসে 10 বেসিস পয়েন্টের কম হার বাড়াবে এবং ইউরোপীয় কেন্দ্রীয় ব্যাংককে 2022 সালের ডিসেম্বরে হারগুলিকে সাত বেসিস পয়েন্ট পরিবর্তনের আহ্বান জানিয়েছে।
কিন্তু যদিও বিক্রি নিরবচ্ছিন্ন ছিল, স্বল্পমেয়াদী ওঠানামা দ্বারা প্রভাবিত না হওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
গ্রেস ক্যাপিটালের প্রেসিডেন্ট কেট ফ্যাডিস বলেছেন: "আমাদের অবশ্যই ভুলে যাওয়া উচিত নয় যে এটি এমন একটি বাজার ছিল যেটি আরও 25% বৃদ্ধির কথা ছিলো। সেই আলোকে বছরে 2% বৃদ্ধি তেমন গুরুত্বপূর্ণ কোনো বিষয় নয়।"